I am still broken in two parts（俺はまだ二つの部分に分かれている）There is my mind there is my heart（そこには心と心臓がある）Nowhere for me to run and hide（俺が逃げ隠れできる場所は何処にもない） うまく転がされてそいつの手のひらで価値観や…

Stuck in the middle ○ What we finally found wasn’t what we wanted(僕達がようやく見つけたものは僕達が欲しかったものではなかった）Wish I could have gone to where we started（僕達が始めた所に行けたら良かったのに） Back to black I can’t see wh…

Decision ○ Another day（別の日も）Another life（別の人生も）I wanna live it to the fullest（僕は最大限に生きたい）A little work（少しの仕事）A lotta play（沢山の遊び） Alright（問題ない） 足跡たどり行き着く場所なぞるだけが僕の人生じゃないW…

Memories ○ Go on and fuck yourself（消えろ） Watch’n outer space I see them shine（宇宙を見ていると俺は輝いて見える）Crazy stuff like this it blows my mind（馬鹿げたそんなことが僕をひどく驚かす）So many times, waking up to the radio（何度…

Heartache ○ So they say that time（時間が）Takes away the pain（この痛みを取り除いてくれると言われているけど）But I’m still the same（僕は相変わらずだ） And they say that I（僕が）Will find another you（君に匹敵する人に出会うと言われている…

When we met the pain stood still（僕達は出会ったのに痛みは現状のままであった） It was us（それが僕達であった）Then suddenly it’s where’d you go?（それから突然に君は何処に行ったの？）The system blew I knew（システムが飛んだと僕は知った）Thi…

Switch the light off（電気を消す） Welcome to the night (ようこそ夜へ)What's the problem （どうしたの） Not gonna make it right （正すつもりはない） Bite the bullet (歯を食いしばって耐えろ) Then pull the trigger hold tight (それから引き金…

I am still broken in two parts（俺が未だに二つの部分に割られる）There is my mind there is my heart（俺の心があって俺の心臓がある）Nowhere for me to run and hide（俺が逃げ隠れする場所は何処にもない） You only live to serve yourself （お前は…

It started out as any other story (最初はあらゆる将来の話だった)Then the words begin to fade away （それから言葉が消え始める）Ooh your smile used to make me smile （以前は君の笑顔が僕を笑わせてくれてたけど）But lately I don't feel that way…

Here comes the rain(雨がやってきた) So many scars never fade (非常に沢山の傷は決して消えていかない） This is the price of war （これが争いの代償であって) And we've paid with time（僕達は時間で償っている） We'll fight fight till there's not…

Stuck in the middle ○ What we finally found wasn’t what we wanted(僕達がやっと見つけたものは僕達が望むものではなかった）Wish I could have gone to where we started（僕達が始めた所に行けたらよかったのに） Back to black I can’t see what’s aro…