OOR109’s 和訳blog

ONE OK ROCKの和訳をしています。転載不可

ONE OK ROCK Wonder 和訳

Wonder

 


Take take all the risk

リスクを取れ 安全はご免だ
I don’t wanna play
Safe safe

生きるためにルールを壊せ
Gotta live bend the rules today
Break break
Got the world in the palm of my hands

そうすれば世界は手の中に

Runaway way
On a path couple dreams I gotta

逃げろ 夢を叶える道を
Make make
See me walk I don’t talk just for the

僕は黙って歩いていく
Sake sake
Step aside because I’m making my plans

どいてくれ 計画があるんだ

Yeah home is home and where we go

わが家と呼ぼう 僕らの行き先
’cause life is beautiful

生きるってすばらしい

Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?
If you only had one breath

1度の呼吸で
Tell me would your one love

一つの愛だけで
Pull you out the deep end

窮地を脱せたら
Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?

Restart やり直してさ 前へ前へ
前進 ゆけ もっと先 遥か先
そうさ 見上げた空 7つ星

Yeah home is home and where we go

わが家と呼ぼう 僕らの行き先
’cause life is beautiful

生きるってすばらしい

Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?
If you only had one breath

1度の呼吸で
Tell me would your one love

一つの愛だけで
Pull you out the deep end

窮地を脱せたら
Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?

Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?
If you only had one breath

1度の呼吸で
Tell me would your one love

一つの愛だけで
Pull you out the deep end

窮地を脱せたら
Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?


Sing it

歌え
Wonder

ワンダー


Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?
If you only had one breath

1度の呼吸で
Tell me would your one love

一つの愛だけで
Pull you out the deep end

窮地を脱せたら
Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?

 


Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?
If you only had one breath

1度の呼吸で
Tell me would your one love

一つの愛だけで
Pull you out the deep end

窮地を脱せたら
Don’t you ever wonder?

不思議じゃないか?